I came across this company in a YouTube video. I wonder if it's worth it. I am sure it would void the warranty.
https://nextgendiesel.com/collections/10r80-valve-bodies/products/project-carbon®-ford-10-speed-diy-valve-body-upgrade-kit?variant=44536765743277